Битва Ллойда с демоном подходит к моменту, когда противник готов прибегнуть к своему самому разрушительному средству. Магическая сфера способна поглотить всё вокруг, и спор о превосходстве превращается в прямую угрозу окружающему миру. Принцу предстоит противопоставить ей собственную мощь, пока напряжение поединка достигает предела и ни одна из сторон больше не рассчитывает на обычные приёмы.

В оригинале серия называется «ロイドの答え». Это последняя, 12-я серия 1-го сезона.