Ллойд оказывается в открытом столкновении с могущественным противником и готовится высвободить магическую силу, которую больше нельзя сдерживать. Тем временем Рэн и Тао выполняют поручение по наблюдению за священнослужителями в разных местах. Их путь преграждают химеры с огромными запасами маны, поэтому общий замысел охраны распадается на отдельные опасные бои, где каждый вынужден отвечать за себя.

В оригинале серия называется «襲来». Это 8-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «月とトンカツ».